Energetska pića, zajedno sa svojim potencijalno štetnim sastavom, počinju da privlače sve više pažnje vlasti. S druge strane, kako je u ponedjeljak pokazala najava njemačke carinske službe, transportne kompanije koje prevoze ovu vrstu tereta također moraju biti oprezne u vezi s tim.
Carinici iz grada Arnsberga pregledali su strani kamion sa 80.000 konzervi energetskog pića. Proizvod je proveren ne samo u smislu dokumentacije, već i u pogledu supstanci sadržanih u sastavu. Tada je pronađen veći sadržaj inozitola od onog dozvoljenog u njemačkim propisima.
Nakon ovog otkrića, vozaču je bilo zabranjeno da nastavi voziti do njemačkog istovara. Umjesto toga, carinici su naredili da se pića odnesu iz zemlje kako ne bi bila stavljena u lokalni promet. U istragu je bila uključena i Uprava za inspekciju hrane u Frankfurtu na Majni, a istovremeno je pokrenuta istraga protiv njemačkog distributera pića.
Nije bilo pomena kazne za prevoznika ili vozača. Međutim, sama zabrana kompletiranja transporta mogla je biti izvor financijskih gubitaka. Ali zašto se višak inozitola pokazao tako problematičnim? Prema medicinskim izvorima, predoziranje ovom supstancom može dovesti do problema sa digestivnim sistemom, opasno je za osobe sa dijabetesom, a takođe negativno utiče na apsorpciju minerala u telu.